Analysis of Phonological Errors in Reading Qasidah Burdah at Darul Falah Islamic Boarding SchoolTambak Sumur Sidoarjo Indonesia
DOI:
https://doi.org/10.15642/jalsat.2023.3.2.185-206Keywords:
Arabic Phonology, Error Analysis, Reading skill, Islamic Boarding SchoolAbstract
This study aims to describe the phonological errors of students of the Salafiyah Islamic boarding school, Darul Falah 42, Tambak Sumur, Sidoarjo. In addition to explaining the error, it also seeks the underlying causes or factors for the errors in the pesantren students to provide solutions to help improve the following learning process. In collecting data, researchers used listening, note-taking and recording techniques. In addition, researchers also use observation techniques, interviews, and also documentation. The research method uses a qualitative descriptive method. The phonological errors of the students were found in two groups of sounds, namely the group of throat sounds (الحلق) and the group of sounds of the tongue (اللسان). In this study, two causes or factors of error were found, namely linguistic factors and non-linguistic factors—the different alphabetical characters between Arabic and Indonesian caused the error. The non-linguistic factors include lack of self-confidence, reading comprehension, and mother tongue interference. Then, the researchers provide several solutions to help improve the subsequent learning process, namely that students should increase their enthusiasm for learning and improve their reading, teachers should pay special attention to students who are not fluent in reading Arabic literature, and teachers should provide recitation reviews for every student's mistakes.
Downloads
References
Addiniyah, N. (2022). Analisis Kesalahan Pelafalan dalam Pembacaan Maulid Diba’ oleh Ibu-Ibu Jam’iyah “Diba’’ Al-Badriyah" Menunggal-Kedamen-Gresik.”, Thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya.
Amrulloh, M. A., & Hasanah, H. (2019). Analisis Kesalahan Fonologis Membaca Teks Bahasa Arab Siswa Madrasah Tsanawiyah Lampung Selatan. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 3(2), 209. https://doi.org/10.29240/jba.v3i2.815
Ansari, M. I. (2019). Penerapan Metode Bernyanyi Pada Pembelajaran Tajwid Di Rumah Qur’an An-nur Banjarmasin. Bada’a: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 1(2), 124–139. https://doi.org/10.37216/badaa.v1i2.251
Asih, R., Miftahuddin, A., & Elmubarok, Z. (2020). Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Keterampilan Membaca Teks Berbahasa Arab Siswa Kelas XI SMA Islam Sultan Agung 1 Semarang. Jurnal of Arabic Learning and Teaching, 9(2), 81–88.
Assya’bani, R., Sari, A., Hafizah, E., Hasanah, F., & Marniyah, M. (2021). Pembelajaran Tajwid Dan Tahsin Al-Qur’an Dengan Metode Qira’Ati Di Rumah Belajar Mahasiswa Kkn Desa Hambuku Hulu. Al-Khidma: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 1(1), 1. https://doi.org/10.35931/ak.v1i1.697
Faizah, M., & Romadhona, L. (2021). Pembelajaran Tajwid di TPQ Al-Hikmah Karangasem Berbasis Numbered Head. Jumat Pendidikan: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 2(1), 8–12.
Gani, S., & Arsyad, B. (2019). KAJIAN TEORITIS STRUKTUR INTERNAL BAHASA (Fonologi, Morfologi, Sintaksis, dan Semantik). `A Jamiy : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 7(1), 1. https://doi.org/10.31314/ajamiy.7.1.1-20.2018
Hambali, H., Rozi, F., & Farida, N. (2021). Pengelolaan Pembelajaran Ilmu Tajwid Melalui Media Audio Visual. NATURALISTIC : Jurnal Kajian Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 5(2), 872–881. https://doi.org/10.35568/naturalistic.v5i2.1180
Haniah, H. (2018). Analisis Kesalahan Berbahasa Arab Pada Skripsi Mahasiswa Jurusan Bahasa Dan Sastra Arab. Arabi : Journal of Arabic Studies, 3(1), 23. https://doi.org/10.24865/ajas.v3i1.62
Hidayah, N., & Dhita, D. S. A. (2021). Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Membaca Teks Bahasa Arab Siswa Kelas Viii Di Lembaga Bahasa Arab Dan Inggris Pondok Pesantren Mamba’Ul Ma’Arif Denanyar Jombang. MUHIBBUL ARABIYAH: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 1(2), 118–131. https://doi.org/10.35719/pba.v1i2.11
Hidayah, N., & Ulya, U. Z. (2021). Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Keterampilan Membaca Teks Arab Siswa Kelas Viii Dipondok Pesantren Darul Muttaqin Sambong Jombang. Jurnal Education and Development, 9(3), 208–212.
Jannah, L. N. (2018). Analisis Kesalahan Berbahasa (Studi Kajian Fonologi) dalam Membaca Teks Berbahasa Arab Siswa Kelas VII MTS Muallimin UNIVA Medan, Thesis, UINSU.
Khamid, A., Prasmanita, D., Munawaroh, R., Zamroni, A., & Nasitoh, O. E. (2020). Implementasi Pembelajaran Tajwid dan Ketrampilan Membaca Al-Qur’an dalam Materi Al-Qur’an Hadist. Attractive : Innovative Education Journal, 2(2), 45. https://doi.org/10.51278/aj.v2i2.38
M. Firdaus. (2022). Analisis Kesalahan Fonetik Maharah Qiraah Pada Mahasiswa. Jurnal Pemikiran Pendidikan, 12(2), 12.
Marlina, L. (2019). Analisis Kontrastif Fonologi Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia dalam Pembelajaran Pidato Bahasa Arab pada Program Studi Pendidikan Bahasa Arab UIN Sunan Gunung Djati Bandung. Metalingua, 18(2), 125–134. https://doi.org/10.26499/metalingua.v17i2.314
Nelson, C., & Woods, R. H. (2013). Content analysis. The Routledge Handbook of Research Methods in the Study of Religion, 8(1), 109–121. https://doi.org/10.4324/9780203154281-16
Nurkholis, N. (2018). Analisis Kesalahan Berbahasa Dalam Bahasa Arab. Al-Fathin: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 1(01), 10. https://doi.org/10.32332/al-fathin.v1i01.1186
Nurmalasari, Y., & Erdiantoro, R. (2020). Perencanaan Dan Keputusan Karier: Konsep Krusial Dalam Layanan BK Karier. Quanta, 4(1), 44–51. https://doi.org/10.22460/q.v1i1p1-10.497
Nyaran, Y. N., Manado, I. (2022). PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI MADRASAH TSANAWIYAH KOTA MANADO. 02. Jurnal Ilmiah Al-Mashadir: Journal of Arabic Education and Literature, 2(2).
Qaromah, I. (2021). Analisis Kemampuan Membaca Qur’an Berdasarkan Tajwid. Jurnal Riyadhah, 1(2), 1–11.
Rafkahanun, R. (2021). Analisis Kesalahan Fonologis dalam Keterampilan Berbicara Pembelajar BIPA di Pusat Studi Indonesia Ismailia Mesir. Madah: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 12(1), 78–87. https://doi.org/10.31503/madah.v12i1.380
Rahmatia, Darwis, M., & Lukman. (2021). Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Keterampilan Membaca Teks Bahasa Arab Siswa Kelas Xi Man 1 Buton. Nady Al-Adab: Jurnal, 18(1), 121–139.
Ritonga, M. H., Aulia, K. S., Nasution, F. A., Harahap, M., Rahmadani, N., & Nursabdia, N. (2022). Analisis Penguasaan Ilmu Tajwid terhadap Minat Baca Al-Qur`An pada Lansia (Studi Kasus Desa Tebing Linggahara). JIIP - Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 5(10), 4199–4206. https://doi.org/10.54371/jiip.v5i10.1014
Saidah, & Tawakkal. (2022). Analisis Kesalahan Berbahasa Arab dan Implikasinya pada Makna. Al-Gazali Journal of Islamic Education, 1(1), 4.
Subandi. (2011). Qualitative Description as one Method in Performing Arts Study. Harmonia, 19, 173–179.
Triadi, R. B. (2020). Fonologi Bahasa Indonesia, Jakarta: Unpam Press.
Wijaya, M., & Oktaviani, N. D. (2022). Analisis Kesalahan Kalam Bahasa Arab Pada Peserta Didik Lembaga Pengembangan Bahasa Asing (Lpba) Pondok Pesantren Nurul Jadid Paiton Probolinggo. (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Pembelajarannya, 12(1), 136. https://doi.org/10.22373/ls.v12i1.13379
Wulandari, N. (2020). Analisis Kesalahan Fonologis dalam Keterampilan Berbicara Bahasa Arab. Al-Fathin: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 3(01), 71. https://doi.org/10.32332/al-fathin.v3i01.2089
Yolanda, & Selviana. (2021). Analisis Kesalahan Berbahasa Arab Studi atas Kesalahan Penulisan Insyā’ di MTsN XII Madiun. Journal of Arabic Language, Literature, and Education, 2(1), 2. https://doi.org/10.37680/aphorisme.v2i1.671
Zulfa, D. R. (2023). Analisis Kesalahan Fonologi Dalam Keterampilan Membaca Teks Bahasa Arab Siswa Kelas V MI Baiquniyyah Desi. Mahira: Journal of Arabic and Teaching, 1(2), 51–60.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Nur Rohmatika
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.