Semiotic Analysis of Riffaterre on The Poetry of Qais Wa Laila by Nazik Al-Malaika
DOI:
https://doi.org/10.15642/jalsat.2023.3.2.151-167Keywords:
Nazik Al-Malaika, Semiotic Riffaterre, Qais wa Laila, Arabic LinguisticAbstract
This research describes the poem "Qais wa Laila" using Riffaterre's semiotic theory by Nazik Sadik Al-Malaika. The primary data of this poem is Al-Diwan. This research aims to reveal the broader meaning of the poem through the meaninglessness in the poem's exposition, the results of heuristic reading and hermeneutic reading, determining the matrix, model, variant and hypnogram in the poem entitled "Qais wa Laila" by Nazik al-Malaika with the sub-chapter analysis of riffaterre's semiotic theory that has been mentioned. This research method is a qualitative descriptive literature review. Among the results of this study are: (1) there are many discontinuities in the meaning of a poetic expression in this poem, so many perspectives appear, including similes in the word fi yadil mauti (2) the results of heuristic reading of this poem are advice from the author by telling the pain, madness and futility committed by Qais, (3) the result of the heuristic reading of this poem is that the romance told by other writers about the story of Qais and Laila is considered a useless thing according to the author, depicted through the signs of the choice of diction in his work (4) the matrix of this poem is not to waste time and be stupid, written in the last stanza (5) the variant of this poem is the reinforcement of the author's advice written in stanza 23 (6) the model of this poem is the author's view of love - Qais - which is only the ultimate torment.
Downloads
References
abdullah bin malik al-andalusi, muhammad. (2011). Alfiyah ibn Malik. Beirut: Al-Maktabah As-Syu’baniyah.
Afifi, A. N. A. (2023). Potret Motivasi Pada Syiir ’Ibadallah Rijalallah Dalam Kitab Manaqib Nurul Burhani: Studi Semiotika Riffaterre. An-Nas : Jurnal Humaniora, 7(2). https://doi.org/10.32665/annas.v7i2.2065
Akastangga, M. D. B. (2020). Syair al-Hikmah wa al-Mauidzoh Fi Diwan Mahmud al-Warraq (Analisis Semiotika Riffaterre). PENAOQ: Jurnal Sastra, Budaya Dan Pariwisata, 1(1), 19–32. https://doi.org/10.51673/penaoq.v1i1.242
Ali, M. K. (2023). Tasybih Dalam Ilmu Balaghah: Balaghah. Al-MUALLAQAT, 2(2).
Atho`illah, A. (2009). Nazik Al-Malaikah: Sepintas Biografi dan Pemikirannya tentang Puisi Bebas (Studi Tokoh Sastra Arab). Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra, 8(1). https://doi.org/10.14421/ajbs.2009.08105
Barokah, U. (2023). Penyair perempuan arab masa jahiliyah, islam, modern, dan kontemporer (studi ginokritik elaine showalter) [masterThesis]. Sekolah Pascasarjana UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.
Faruk, F. (2013). “Aku” dalam Semiotika Riffaterre Semiotika Riffaterre dalam “Aku.” Humaniora, 3 (1). https://doi.org/10.22146/jh.1942 https://doi.org/10.22146/jh.1942
Fathollah, M. (2018). Surat Cinta Para Sufi. Jakarta: DIVA PRESS.
Hartati, D. (2019). Pembacaan Heuristik dan Hermeneutik Puisi Indonesia Modern Bertema Pewayangan. Deiksis, 11(01). https://doi.org/10.30998/deiksis.v11i01.3317
Indah, R. (2020). Hiperbola pada puisi “Syair Pujian Untuk Laila” dalam novel Laila dan Majnun karya Nizami Ganjavi. TEXTURA, 1(2).
Jauhari, Q. A. (2011). Perkembangan Bahasa Arab Pada Masa Jahiliyah. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 3(1), 61–67. https://doi.org/10.21274/ls.2011.3.1.61-67
Kusumaningrum, R. N., & Winorita, E. P. (2023). Sajak “Maut” Dalam Antologi Sepilihan Sajak Hujan Bulan Juni Karya Sapardi Djoko Damono: Analisis Semiotika Riffaterre. Jurnal Ragam Pendidikan, 1(1).
Maulana, L. (2019). Semiotika Michael Riffaterre (analisis Pembacaan Heuristik-Hermeneutik atas Q.s. Ali-Imran (3): 14). academia.edu, 3, 67–78.
M.Pd, K. E. P. S., & M.Pd, P. D. A. (2019). Strategi Ampuh Memahami Makna Puisi: Teori Semiotika Michael Riffaterre dan Penerapannya. EDUVISION, 7 (2).
Muhammad, M., Ismail, I., Badaruddin, F., & Sapuan, Z. (2023). Wali Allah dan Cinta kepada Tuhan dalam Kisah Laila Majnun Versi Jalaluddin al-Rumi (1207-1273M) dalam Mathnawi [Wali Allah and Love for God in the Story of Laila Majnun Version of Jalaluddin al-Rumi (1207-1273AD) in Mathnawi]. BITARA International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences, 6(2).
Murdiono, M., Mauludiyah, L., & Amin, M. (2023). Eksistensi Majaz Isti’arah dalam Al-Qur’an Surat Al-Maidah Menurut Perspektif Ilmu Balaghah. Jurnal Pendidikan Tambusai, 7(2), 16598–16604. https://doi.org/10.31004/jptam.v7i2.9006
Repico, T., Satinem, & Murti, S. (2023). ِAnalisis Prinsip Kesantunan Berbahasa Pada Film Layla Majnun Karya Monty Tiwa. Kajian Sastra Nusantara Linggau, 3(1). https://doi.org/10.55526/kastral.v3i1.436
Rohali, N., & Wilyanti, L. S. (2023). Analisis Semiotika Riffaterre Pada CErpen Seribu Kunang-Kunang Di Manhattan Karya Umar Kayam. Bahtera: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 22(2). https://doi.org/10.21009/bahtera.222.05
Saleh, S. R., Doni, C. P., & Pakaya, N. A. (2023). Semiotika Al-Qur’an: Pembacaan Heuristic Dan Heurmenetic Michael Riffaterre Dalam Dialog Nabi Ibrahim Q.S Al-Anbiya’ 59-62. `A Jamiy : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 12(2),. https://doi.org/10.31314/ajamiy.12.2.497-509.2023
S.S, M. L. (2023). Semiotika Riffaterre dan Penerapannya. Surabaya: Penerbit EBIZ.
Zahrani, F. A., Susilo, R. F., & Ratih, R. (2023). Semiotika Riffaterre Dalam Puisi “Lagu Seorang Gerilya” Karya W.S Rendra. Jurnal Bahasa Indonesia Prima (BIP), 5 (2). https://doi.org/10.34012/bip.v5i2.3972
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Dewi Maisyah Mushfiroh
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
